Básně Aldy Merini: 5 nejkrásnějších básní
Díla Aldy Meriniho jsou zkouškou času svou nadčasovou krásou. Zde jsou některé z nejkrásnějších.
Pro ty, které s ní nejsou obeznámeni, byla Alda Merini jednou z nejskvělejších žen minulého století . Milánského původu měla velmi členěný život, který se vyznačoval mnoha důležitými pracemi, čtyřmi dcerami a neustálým přicházením a odcházením mezi domovem a nemocnicemi, kvůli bipolární nepořádku, která ji provázela po celý její život. „La poetessa dei navigli“ , která zemřela v roce 2009, musela v životě tvrdě bojovat, aby potvrdila dokonalost své práce: teprve v 80. a 90. letech začaly přicházet první zasloužená ocenění. Ačkoli volba není o něco obtížnější, zde je malý výběr jeho nejkrásnějších básní .
Všem ženám
Křehká, bohatá žena, nebeská matrice, navzdory vašim svatým válkám o emancipaci
jste
i v Božích očích skvrnou viny . Rozdělují vaši krásu a zůstává to kostra lásky, která stále volá po pomstě a jen vy můžete stále plakat, pak se zase otočíte a uvidíte své děti , pak se otočíte a stále nemůžete říct a mlčet v úžasu a pak se stanete stejně velcí jako Země a pozvedni svou milostnou píseň.
Znal jsem zázraky ve vás
Znal jsem ve vás zázraky lásky tak objevené
, že mi připadaly mušle,
kde jsem cítil moře a opuštěné běžecké
pláže a tam uvnitř lásky jsem ztracen, protože v bouři
stále drží toto srdce,
které (dobře jsem věděl) miloval chiméra.
Včera v noci to byla láska (To Ettore)
Včera v noci to byla láska,
ty a já v životě
uprchlíků a uprchlíků
s polibkem a ústy
jako v abstraktní malbě:
vy a já jsme zamilovaní
krásně vedle sebe.
Zasténala jsem na tebe a řekla jsem to:
ale tato moje emoce
zhasla slovy.
Každé ráno
Každé ráno by se moje stonek chtěla zvednout ve
vypáleném větru intoxikací života,
ale něco ji drží na zemi,
dlouhý těžký řetěz úzkosti,
který se nerozpouští.
Potom vstanu z postele
a podívám se na okno větru
a najdu kontrolu slunce,
v níž spočívám na holých nohou. Později nebudu mít
na tuto tajnou milost
vzpomínku,
protože i ta nemoc má smysl
, přebytek, krok,
dokonce nemoc je maticí života.
Tady jsem na kolenou a
čekám, až se na mě anděl
lehce dotkne milostí,
a mezitím hladím své bledé nohy
touhou po lásce.
Dítě
Dítěti, pokud najdete draka vaší fantazie,
spojte ho s inteligencí srdce.
Uvidíte, jak vznikají kouzelné zahrady
a vaše matka se stane rostlinou,
která vás pokryje svými listy.
Vytvořte ze svých rukou dvě bílé holubice,
které přinášejí všude klid
a pořádek věcí.
Ale než se naučíte psát,
podívejte se do vody sentimentu.