Pokud by silnice mohla mluvit mezi rasovou otázkou a romantikou, americký sen, který se stane noční můrou
Úzká filmová adaptace Baldwinova románu od vítěze Oscara Barryho Jenkinsa. Pokud by se mohla promluvit o cestě, také dorazí do Itálie
Pokud Beale Street Could Talk , Barry Jenkinsovo první režijní úsilí po Moonlight, které získalo Oscara za nejlepší obraz v roce 2021, je poignantním a slavnostním filmem, jehož cílem, stejně jako kniha, na níž je založen, je stát se klasikou. moderní.
Kromě toho, že je režisérem, je Jenkins také zodpovědná za adaptaci románu Jamese Baldwina se stejným názvem If Beale Street Could Talk , který osobně editoval, aby byl film co nejvěrnější původnímu materiálu, přičemž respektuje představy o filmu autor („Můj oblíbený spisovatel“ řekl režisér).
Životní freska afrického amerického páru ztvárněná v Baldwinově díle ožívá na obrazovce se dvěma mladými performery, Stephanem Jamesem a Kiki Layne, kteří oživují hluboký a zakořeněný milostný příběh, který se zrodil z náklonnosti vyzrálé od dětství strávil spolu s Beale Street.
Ale Fonny a Tish sen o soužití, ženili se a založit rodinu střety s tím, že oba chlapci jsou černé a žije v Harlemu, předměstí Manhattanu , který, stejně jako ostatní černých čtvrtích velkých amerických měst v roce 1970, se podobá většinou v ghettu.
Jejich romantická vize lásky, prožívaná v téměř bohémské atmosféře, je otřesena, když je Fonny zatčen a uvězněn za zločin, který nespáchal.
Obviňován ze znásilnění ženy, byl jasně označen vinným policistou, s nímž byl precedentem v ulicích Harlemu a za kterého nyní mladý muž platí cenu, navzdory tomu, že důkazy proti němu jasně manipulovaly soudní systém zaměřený na rasismus a pronásledování černochů.
Pokud by Beale Street mohla mluvit, Barry Jenkins Movie PosterFilm pokračuje dvěma časovými osami: na jedné straně dárek s Fonny ve vězení a Tish, která, těhotná se svým prvním dítětem, bojuje jako lvice s podporou své rodiny (zejména její matky Sharon, kterou hraje vynikající král Regina ), aby našel důkazy k vydání zasnoubených, na druhé straně k rekonstrukci jejich milostného příběhu, objevu pocitu narozeného u dětí a vychovávaného s nimi od dospívání do dospělosti.
V obsazení také Colman Domingo, Teyonah Parris, Ethan Barret a tlumočníci Narcos : Mexico Pedro Pascal a Diego Luna.
Prostřednictvím epizod jejich milostného příběhu vypráví film utopii amerického snu, který se stal noční můrou pro celé generace afrických Američanů: nemohl najít pronajatý dům, nemohl mít slušnou placenou práci, s výjimkou uspokojení stereotypu, který je opakem („V obchodě si mysleli, že je progresivní najmout si černou dívku,“ prohlásí Tish jako vypravěč ve filmu, aby vysvětlila, jak se stala prodavačkou v parfumerie), předsudky bílých a policejní násilí proti menšinám barvy, téma stále aktuální ve Spojených státech, kde počet úmrtí v rukou úřadů je působivý - 700 obětí za prvních šest měsíců roku 2021 pouze podle sdružení radikální strany „Hands off Cain“ - jak bylo svědkem hnutí Black Lives Matter, které bojuje za občanská práva afrických Američanů.
Regina King ve filmu If Beale Street Could Talk Film je dobře dokončen v prostředí a rekonstrukci životních podmínek postav, s velkou pozorností k kostýmům, souborům a obecně všem fyzickým prostorům, které tvoří pozadí dějin dějin láska k protagonistům, podporovaná také výjimečným soundtrackem jak pro originální hudbu složenou Nicholasem Britellem, tak pro bluesová a jazzová mistrovská díla, která doprovázejí nejvýznamnější scény.Pokud Beary Street Could Talk napsal Barry Jenkins v roce 2013 během cesty do Evropy, okamžitě po napsání Moonlight, který by mu vynesl Oscara, a 24. ledna dorazí do italských kin, distribuovaných Lucky Red v předvečer příští akademické ceny. bude soutěžit se třemi nominací, za nejlepší nepůvodní scénář, nejlepší skóre a s Reginou Kingovou nominovanou za nejlepší vedlejší herečku (již vítězem Zlatého glóbu pro stejnou kategorii).